AMOR et FUROR
PROGRAMMA
Giovedì, 29 luglio, Teatro, ore 19.15
ORFEO ED EURIDICE
Concerto per voce lirica e voce recitante
Da Christoph Willibald Gluck
Regia Graziano Piazza
Con Viola Graziosi e Antonio Giovannini controtenore, Martina Licari soprano e con OFFICINA BAROCCA SICILIANA, CORDES ET VENTENSEMBLE
conductor Roberta Faja
Giovedì, 29 luglio, Collina Antiquarium, ore 21.30
LE METAMORFOSI DI ORFEO, LA VOCE DI EURIDICE
Salvatore Tedesco, Università di Palermo
Venerdì, 30 luglio, Teatr, ore 20.30
ORCHESTRA SINFONICA SICILIANA
Direttore Massimiliano Stefanelli
Musiche di Antonín Dvořák
Othello, ouverture da concerto, op. 93 (B. 174)
Sinfonia n. 9 (“dal Nuovo Mondo”) in mi minore op. 95 (B.178) (Sinfonia n. 5)
Edward William Elgar
Pomp and Circumstance, march n.5 in do maggiore op.39
Sabato, 31 luglio, Teatro, ore 19.15
FEDRA
Seneca
Traduzione di Maurizio Bettini
Regia Manuel Giliberti
Con Viola Graziosi (Fedra) e Graziano Piazza (Teseo)
e con Deborah Lentini (Nutrice), Riccardo Livermore (Ippolito), Liborio Natali (Corifeo/messaggero)
Musiche Antonio Di Pofi
Sabato, 31 luglio, Collina Antiquarium, ore 21.30
ALCESTI. DA EURIPIDE A LARS VON TRIER
Agnese Grieco, drammaturga e filosofa, Berlino, e Frank Arnold, attore e regista, Berlino
Domenica, 1 agosto, Teatro, Alba, ore 05.00
ANTIGONE
Sofocle
Traduzione, adattamento e regia Giovanni Greco
Con Nika Perrone (Antigone), Gianluca Riggi (Tiresia, Guardia, Messaggero), Giovanni Greco (Creonte), Riccardo Cananiello (Emone e Coro), Maria Cristina Zerbino (Ismene, Euridice e Coro)
Musiche Daniela Troilo
Produzione Associazione culturale Semivolanti/Dokana teatro
in collaborazione con Teatro Furio Camillo e Teatro Tor Di Nona
Domenica, 1 agosto, Teatro, ore 19.15
FEDRA
Seneca
Traduzione di Maurizio Bettini
Regia Manuel Giliberti
Con Viola Graziosi (Fedra) e Graziano Piazza (Teseo)
e con Deborah Lentini (Nutrice), Riccardo Livermore (Ippolito), Liborio Natali (Corifeo/messaggero)
Musiche Antonio Di Pofi
Lunedì, 2 agosto, Teatro, ore 19.15
ANTIGONE
Sofocle
Traduzione, adattamento e regia Giovanni Greco
Con Nika Perrone (Antigone), Gianluca Riggi (Tiresia, Guardia, Messaggero), Giovanni Greco (Creonte), Riccardo Cananiello (Emone e Coro), Maria Cristina Zerbino (Ismene, Euridice e Coro)
Musiche Daniela Troilo
Produzione Associazione culturale Semivolanti/Dokana teatro
in collaborazione con Teatro Furio Camillo e Teatro Tor Di Nona
Martedì, 3 agosto, Teatro, ore 19.15
D’AMORE E ALTRI FURORI
Viaggio musicale tra le insenature del sentimento
GLI ARCHIENSEMBLE
Violoncello Solista: Alessio Pianelli
Musiche di S. Tsintsadze, S. Coleridge-Taylor, B. Bartok, N. Skalkottas, A. Pianelli
Mercoledì, 4 agosto, Teatro, ore 19.15
FEDRA
Seneca
Traduzione di Maurizio Bettini
Regia Manuel Giliberti
Con Viola Graziosi (Fedra) e Graziano Piazza (Teseo)
e con Deborah Lentini (Nutrice), Riccardo Livermore (Ippolito), Liborio Natali (Corifeo/messaggero)
Musiche Antonio Di Pofi
Mercoledì, 4 agosto, Collina Antiquarium, ore 21.30
EDITORIA E DIFFUSIONE DEI SAPERI SCIENTIFICI: LA GUIDA DEL PARCO ARCHEOLOGICO DI SEGESTA E LA RIVISTA ELYMOS. QUADERNI DEL PARCO ARCHEOLOGICO DI SEGESTA
Rossella Giglio e Barbara Lottero dialogano con Roberto Marcucci
de L’Erma di Bretschneider edizioni.
Giovedì, 5 agosto, Teatro, ore 19.15
ORFEO ED EURIDICE
Concerto per voce lirica e voce recitante
Da Christoph Willibald Gluck
Regia Graziano Piazza
Con Viola Graziosi
e Giuseppe Montagno Controtenore, Martina Licari Soprano
e con OFFICINA BAROCCA SICILIANA, CORDES ET VENTENSEMBLE
conductor Roberta Faja
Giovedì, 5 agosto, Salemi, Piazza Alicia, ore 21.00
ANFITRIONE
Plauto
Traduzione adattamento e regia Livio Galassi
Con Debora Caprioglio (Bromia), Franco Oppini (Anfitrione/Zeus)
e con Giorgia Guerra (Alcmena), Lorenzo Venturini (Sosia), Federico Nelli (Mercurio)
Musiche Luciano Francisci
Scenografica Giovanni Nardi
Fonica/Luci Ludovica Costantini
Produzione CTM Centro Teatrale Meridionale e Generazioni Spettacolari
Venerdì 6 e sabato 7 agosto, Teatro, ore 19.15
ANFITRIONE
Plauto
Traduzione adattamento e regia Livio Galassi
Con Debora Caprioglio (Bromia), Franco Oppini (Anfitrione/Zeus)
e con Giorgia Guerra (Alcmena), Lorenzo Venturini (Sosia), Federico Nelli (Mercurio)
Musiche Luciano Francisci
Scenografica Giovanni Nardi
Produzione CTM Centro Teatrale Meridionale e Generazioni Spettacolari
Venerdì, 6 agosto, Teatro, ore 22.00
ALEXANDER ROMANOVSKY
Concerto per pianoforte.
Musiche Chopin, Rachmaninov
Evento a cura di Ente Luglio Musicale Trapanese
Domenica, 8 agosto, Teatro, Alba, ore 05.00
VIZI CAPITALI
di Gaetano Aronica
liberamente ispirato alle opere di Aleksandr Puskin e Apuleio di Madaura
Regia Gaetano Aronica e Giovanni Volpe
Con Gaetano Aronica (Don Giovanni)
e con Ilaria Bordenca (Caldea), Franco Bruno (Salieri), Silvia Bruno (Laura), Emanuele Carlino (Mozart), Noemi Castronovo (Gioia), Silvia Frenda (Amantea/Venere), Marcella Lattuca (Donna Anna Mendoza), Fabrizio Milano (Don Carlos), Giovanni Moscato (Barone), Viola Provenzano (Nanerl), Nicola Puleo (Leporello), Stefano Trizzino (Commendator Mendoza)
Scene e Costumi Flavia Cocca
Produzione Fondazione Teatro Pirandello del Comune diAgrigento
in collaborazione con l’Ente Parco Archeologico e Paesaggistico della Valle Dei Templi
Domenica, 8 agosto, Teatro, ore 19.15
FEDRA
Seneca
Traduzione di Maurizio Bettini
Regia Manuel Giliberti
Con Viola Graziosi (Fedra) e Graziano Piazza (Teseo)
e con Deborah Lentini (Nutrice), Riccardo Livermore (Ippolito), Liborio Natali (Corifeo/messaggero)
Musiche Antonio Di Pofi
Domenica, 8 agosto, Collina Antiquarium, ore 21.30
FEDRA A ROMA
Maurizio Bettini, Università di Siena
Lunedì, 9 agosto, Teatro, ore 19.15
AGAMENNONE e COEFORE
da Eschilo e Pasolini
Regia Cinzia Maccagnano
Con Marta Cirello (Pilade/coro), Raffaele Gangale (Agamennone/Egisto/coro), Dario Garofalo (Oreste/coro), Cinzia Maccagnano (Clitennestra/coro), Luna Marongiu (Elettra/coro), Cristina Putignano (Cassandra/coro)
Musiche Marco Schiavoni
Maschere Luna Marongiu
Costumi Monica Mancini
Produzione La bottega del Pane
Lunedì, 9 agosto, Collina Antiquarium, ore 22.00
WORKER RANDISI LOUNGE TRIO
Kate Worker voce
Riccardo Randisi tastiere
Fabrizio Giambanco percussioni
Martedì, 10 agosto, Teatro, ore 20.30
CAVALLERIA RUSTICANA
opera in un unico atto
di Pietro Mascagni,
Orchestra Sinfonica dell’ISSM “ A. Toscanini” Ribera
Direttore Alberto Maniaci
Klizia Prestia Santuzza
Rosolino Cardile Turiddu
Marta Di Stefano Lucia
Salvatore Grigoli Alfio
Sara Semilia Lola
Coro Symposium
Maestro del coro Vincenzo Marino
Direttore artistico Mariangela Longo
direttore di Produzione Simone Piraino
(Spettacolo in forma di concerto)
Martedì, 10 Agosto, Tempio, dalle ore 22.00
STELLE CADENTI SUL TEMPIO DI SEGESTA
Osservazioni astronomiche ai telescopi di Pianeti e stelle
A cura del PLANETARIO DI PALERMO
Mercoledì 11, giovedì 12, venerdì 13, sabato 14 agosto, Teatro, ore 19.15
MILES GLORIOSUS
Plauto
adattamento Giuseppe Pasculli
Regia Armando Pugliese
con Gianfelice Imparato (Palestrione) e Andrea Tidona (Pirgopolinice)
e con Daniela Marazita (Acroteleuzia), Massimo Reale (Periplecomeno), Silvia Siravo (Filocomasia), Alessandra D’ambrosio (Milfidippa), Giacomo De Cataldo (Pleusicle), Alessandro Calamunci (Sceledro), Maria Luisa Fravili (Curiona/Lucrona)
Produzione Teatro Della Citta’
Mercoledì, 11 agosto, Collina Antiquarium, ore 21.30,
NOVITA' DALLA RICERCA SCIENTIFICA E SCAVI ARCHEOLOGICI
a cura di Rossella Giglio
Giovedì 12 agosto, Collina Antiquarium, ore 22.00
GIANNI GEBBIA MAGNETIC TRIO
Gianni Gebbia sax soprano
Gabrio Bevilacqua contrabbasso
Carmelo Graceffa batteria
Domenica 15, lunedì 16, martedì 17 agosto, Teatro, ore 19.15
TIESTE
Seneca
Regia Giuseppe Argirò
Con Giuseppe Pambieri e Paolo Graziosi
e con Sergio Basile, Elisabetta Arosio, Roberto Baldassari, Vinicio Argirò
Costumi Sorelle Rinaldi
Produzione Teatro Della Città
Lunedì, 16 agosto, Teatro, Alba, ore 05.00
AGAMENNONE
Ghiannis Ritsos
Traduzione Nicola Crocetti
Con Filippo Luna
Musiche eseguite dal vivo Virginia Maiorana
Ambientazione sonora Vittorio Di Matteo
Elementi di scena e costumi Dora Argento
Produzione Associazione Amici della Musica Cefalù Salvatore Cicero
Lunedì, 16 agosto, Calatafimi Segesta, Pianto Romano, ore 20.30
AMOR CH’ A NULLO AMATO AMAR PERDONA
canti d’amore e di furore
Lectura Dantis
Progetto e Regia Camillo Marcello Ciorciaro
Con Camillo Marcello Ciorciaro, Roberta Azzarone
Musiche dal vivo Erika Kim Noventa
Martedì, 17 agosto, Collina Antiquarium, ore 21.30
DALLA PARTE DI ATREO, DALLA PARTE DI TIESTE. VULNERABILITÀ ATTIVA E DECLINO DEL MODELLO EROICO
Giusto Picone e Rosa Rita Marchese, Università di Palermo
Mercoledì, 18 agosto, Teatro, ore 19.15
AEDI
Testi di Salvo Piparo ed Egle Mazzamuto
Con Salvo Piparo
Canto e Voce recitante di Egle Mazzamuto
Musiche originali composte ed eseguite da Michele Piccione e Federico Pipia
Produzione Associazione culturale Kleis
Giovedì 19, venerdì 20, sabato 21, domenica 22 agosto Teatro, ore 19.15
ROMEO e GIULIETTA
William Shakespeare
Regia Nicasio Anzelmo
Con Simone Coppo (Romeo), Eleonora De Luca (Giulietta)
e Anna Lisa Amodio (Madonna Capuleti), Giuseppe Benvegna (Baldassarre), Camillo Marcello Ciorciaro (Padre Montecchi), Nicolò Giacalone (Mercuzio/Lo speziale), Alessandro Marmorini (Duca di Verona), Giacomo Mattia (Paride), Mimma Mercurio (Madonna Montecchi), Marco Valerio Montesano (Benvolio), Lorenzo Parrotto (Tebaldo), Matteo Munari (Gregorio/Frate Giovanni)
E con Monica Guazzini (la balia), Giovanni Carta (Frate Lorenzo)
e la partecipazione di Domenico Pantano (Padre Capuleti)
Costumi e Maschere Angela Gallaro Goracci
Coreografie Barbara Cacciato
Combattimenti Alessandro Marmorini
Organizzazione Rossella Compatangelo
Produzione CTM Centro Teatrale Meridionale
Giovedì, 19 agosto, Collina Antiquarium, ore 22.00
NEW YORK TANGO
Giuseppe Milici armonica
Roberto Gervasi fisarmonica
Venerdì, 20 agosto, Custonaci, Belvedere Giardini Comunali, ore 21.00
PROCESSO A MEDEA
Maria Letizia Compatangelo
Regia Elena Bucci e Maria Letizia Compatangelo
Con Elena Bucci
Musiche di Germano Mazzocchetti
Produzione Teatro della Città
Venerdì 20 agosto, Tempio, ore 22.00
IL DIO DELLA GUERRA CORTEGGIA VENERE
Osservazioni astronomiche e proiezioni della Luna sulla facciata del tempio
A cura del Planetario di Palermo
Venerdì, 20 agosto, Collina Antiquarium, ore 22.00
L'EGITTO E IL MARE. DALLE RIVE DEL NILO ALLE SPIAGGE BRASILIANE DI BAHIA
Rossella Giglio dialoga con Francesco Tiradritti, Missione Archeologica Italiana a Luxor e in Sudan
Domenica, 22 agosto, Teatro, Alba, ore 05.00
PROCESSO A MEDEA
Maria Letizia Compatangelo
Regia Elena Bucci e Maria Letizia Compatangelo
Con Elena Bucci
Musiche Germano Mazzocchetti
Produzione Teatro della Città
Lunedì, 23 agosto, Teatro, ore 19.15
SETTE CONTRO TEBE
Da Eschilo
Elaborazione adattamento e interventi di Aurelio Pes
Mise en espace
Con Lorenzo Parrotto (Eteocle), Roberta Azzarone (Antigone), Giovanni Carta (Creonte/Tiresia/coro)
e Anna Lisa Amodio (corifea/coro), Giuseppe Benvegna (terzo messaggero/coro), Camillo Marcello Ciorciaro (settimo messaggero/coro), Giovanni Di Lonardo (carnefice/coro), Nicolò Giacalone (quarto messaggero/coro), Monica Guazzini (corifea/coro), Alessandro Marmorini (sesto messaggero/coro), Giacomo Mattia (secondo e ottavo messaggero/coro), Mimma Mercurio (corifea/coro), Marco Valerio Montesano (quinto messaggero/coro), Matteo Munari (primo e nono messaggero/coro)
E la partecipazione di Domenico Pantano (Ermocrate)
a cura di Nicasio Anzelmo
Movimenti scenici Barbara Cacciato
Musiche originali Giovanni Zappalorto
Immagine manifesto Angela Gallaro Goracci
Organizzazione Rossella Compatangelo
Produzione CTM Centro Teatrale Meridionale
Lunedì, 23 agosto, Collina Antiquarium, ore 21.30
LOGOS LEGGE DIRITTO GIUSTIZIA. PAROLE "GIUSTE" E GOVERNO DELLA CITTÀ.
Aldo Schiavello e Giuseppe Di Chiara, Università di Palermo
Martedì, 24 agosto, Teatro, ore 19.15
VIVALDI FURIOSO
Orchestra Mediterranea
direttore Alberto Maniaci
Giulia Mazzola, soprano
Lorena Bellina, ottavino
direttore di produzione Simone Piraino
Martedì, 24 agosto, Contessa Entellina, Piazzale Greco, ore 21.00
LA LOCANDIERA
Sogno ispirato a Goldoni, Moliére e Casanova
Regia Tiziana Biscontini
Con Debora Caprioglio
Scenografia Giovanni Nardi
Movimenti Coreografici Matilda Russo
Fonica/Luci Ludovica Costantini
Produzione CTM (Centro Teatrale Meridionale) e Generazioni Spettacolare
Mercoledì 25, Giovedì 26 agosto Teatro, ore 19.15
ROMEO e GIULIETTA
William Shakespeare
Regia Nicasio Anzelmo
Con Simone Coppo (Romeo), Eleonora De Luca (Giulietta)
e Anna Lisa Amodio (Madonna Capuleti), Giuseppe Benvegna (Baldassarre), Camillo Marcello Ciorciaro (Padre Montecchi), Nicolò Giacalone (Mercuzio/Lo speziale), Alessandro Marmorini (Duca di Verona), Giacomo Mattia (Paride), Mimma Mercurio (Madonna Montecchi), Marco Valerio Montesano (Benvolio), Lorenzo Parrotto (Tebaldo), Matteo Munari (Gregorio/Frate Giovanni)
E con Monica Guazzini (la balia), Giovanni Carta (Frate Lorenzo)
e la partecipazione di Domenico Pantano (Padre Capuleti)
Costumi e Maschere Angela Gallaro Goracci
Coreografie Barbara Cacciato
Combattimenti Alessandro Marmorini
Organizzazione Rossella Compatangelo
Produzione CTM Centro Teatrale Meridionale
Giovedì, 26 agosto, Collina Antiquarium, ore 21.30
EROS E FOLLIA. TRA SENECA E SHAKESPEARE.
Francesco Lo Piccolo e Giusto Picone, Università di Palermo
Venerdì 27 e sabato 28 agosto, Teatro, ore 19.15
ERACLE
Euripide
Regia, traduzione e adattamento Danilo Capezzani
Con la partecipazione di Gabriele Benedetti
E con Matteo Berardinelli (Eracle), Gabriele Cicirello (Messaggero), Domenico De Meo (Lico), Elisabetta Misasi (Megara), Mersila Sokoli (Iris), Paolo Madonna (Teseo)
Coro Accademia Nazionale d’Arte Drammatica Silvio d’Amico, Dora Macripò, Filippo Marone, Guido Quaglione, Sofia Russotto
Scene e costumi Laura Giannisi
Musiche originali Giacomo Vezzani
Movimenti scenici Marta Franceschelli
In collaborazione con l’Accademia Nazionale d’Arte Drammatica Silvio d’Amico di Roma
Venerdì, 27 agosto, Collina Antiquarium, ore 21.30
STORIE DI DIVINITÀ, EROI E MOSTRI
Franco Giorgianni e Pietro Li Causi, Università di Palermo
Sabato 28 agosto, Collina Antiquarium, ore 22.00
MIMMO CAFIERO OPEN BAND
Alessandro Presti tromba
Nicola Caminiti sax alto
Giuseppe Mirabella chitarra elettrica
Sam Mortellaro piano
Stefano India basso elettrico
Mimmo Cafiero batteria
Domenica, 29 agosto, Teatro, ore 19.15
FAVOLOSI
Favole del Basile
Con Giuliana De Sio e Alessandro Haber
Musiche di Gianluca Mirra, Mario Nappi, Luigi Sigillo
Produzione Cabiria Production
Domenica 29 agosto, Collina Antiquarium, ore 22.00
TRIO QUIRÓS AMERICA!
Francesca Adamo Sollima soprano
Mauro Schembri mandolino
Fernando Mangifesta fisarmonica
PROGETTO SEGESTA
Ciclo di conferenze dedicato al Prof. Giuseppe Pucci, prematuramente scomparso
Centro Internazionale di Studi e Ricerca sul Teatro Antico
Amor et furor
Sull’ambiguo confine tra eros e follia
Dialoghi alla Collina Antiquarium
(29 luglio– 27 agosto 2021)
Introduce Rossella Giglio, Direttore del Parco Archeologico di Segesta
Modera Giusto Picone, Coordinatore scientifico di “Progetto Segesta”
